Architectural guide. Moon

В честь 50-летия первого человека на Луне эта книга впервые рассматривает артефакты, оставшиеся на Луне, с точки зрения архитектуры. В книге рассматривается каждая миссия – пилотируемая и беспилотная – которая фактически приземлилась на Луну. Он охватывает время от начала советско-американской космической гонки с посадки «Луны-2» в 1959 году до настоящего времени с китайским луноходом «Чанъэ-3». Этот путеводитель по архитектуре отличается от других научных и образовательных книг абстрактным подходом к теме архитектуры на Луне. Содержание не содержит научной фантастики, а скорее вопрос о том, что существует и какое значение эти причудливые конструкции имеют для будущего архитектуры на других планетах – поскольку эти темы вполне уместны в современном мире коммерциализации космических полетов с участием SpaceX и НАСА. планируют отправить людей на Марс в ближайшие 15 лет. Путеводитель объединяет авторов как с Востока, так и с Запада. С российской стороны в число участников входят Галина Балашова, известный архитектор советской космической программы, и эксперт Александр Глушко, сын покойного главного инженера советской космической программы Валентина Глушко. Дополнительные материалы: Евангелос Коциорис (МОМА), Брайан Харви (Китай), Гурбир Сингх (Индия) и Ольга Баннова (Университет Хьюстона).

In celebration of the 50th anniversary of the first man on the moon, this book for the first time ever looks at the artifacts left behind on the moon from the perspective of architecture. The book looks at every single mission – manned and unmanned – that has actually landed on the moon. It covers the time of the beginning of the Soviet and American space race with the landing of ­Luna 2 in 1959, to the present with ­China’s Chang’e 3 moon ­rover. This architectural guide differentiates itself from other scientific and educational books through its abstract approach to the topic of architecture on the moon. The content does not feature science fiction, but rather the question of what exists and what implications these bizarre structures hold for the future of architecture on other planets – as these topics are quite pertinent in today’s world of the commercialization of spaceflight, with SpaceX and NASA planning to take humans to Mars in the next 15 years. The guide brings together authors both from the East and the West. Contributors on the Russian side include Galina ­Balashova, the famous architect of the Soviet space program, and the expert Alexander Glushko, son of the deceased chief engineer of the Soviet space program, Valentin Glushko. Further contributions by Evangelos Kotsioris (­MoMA), Brian Harvey (China), Gurbir Singh (India), and Olga Bannova (University of Houston).